close
之前隨筆寫到街頭塗鴉，突然好奇何以稱為塗「鴉」，因此查了典
故。
故。
「塗鴉」這個詞源自唐代詩人盧仝。他有一個小孩名叫「添丁」（
莫非是打算再生？），小時候很喜歡塗抹詩書，常將書本畫得一團糟。
有次盧仝在書房睡著，突被兒子的笑鬧聲驚醒，才發現書房裡的書被兒
子亂畫一通外，有桶磨好的墨汁也打翻了。
盧仝又氣又好笑，靈感一來寫了首＜示添丁＞來記錄此事，而其中
有句「忽來案上翻墨汁，塗抹詩書如老鴉」，而這也就是「塗鴉」二字
的由來。雖然沒解釋為何用「鴉」來形容，但想到墨汁色澤，倒也覺得
十分貼切。
很有趣的典故，但我最大感想是這父親真是包容。若小孩把書都亂
畫又打翻墨汁，我覺得我應該會暴走而不是以詩抒懷吧！
全站熱搜
留言列表
